ACDC, It's a long way to the top (If you wanna rock'n'roll) (T.N.T., 1975) - Traduzione.

Scritta da Angus Young, Malcolm Young e Bon Scott, la canzone (1975, poi inserita nella versione mondiale di T.N.T.) è una sorta di cronaca di quello che può succedere durante un tour, dall'essere preso a botte fino all'essere ubriaco, passando per il rischio di essere accantonato in un attimo. La band ne prende però atto, come se per raggiungere la gloria facendo rock'n'roll non esista altra direzione. E' certamente una delle canzoni più famose della band, ricordata anche per gli assoli con la cornamusa di Bon Scott.




E' lunga la strada per raggiungere la vetta (Se vuoi fare Rock'N'Roll)

Scorrazzando per l'autostrada
per andare allo spettacolo
ci fermiamo in tutte le strade secondarie
per fare rock'n'roll,
venire derubati,
ubriachi e fatti,
venire picchiati,
avere le ossa rotte,
essere posseduti,
essere presi,
vi dico gente
è più difficile di quel che sembri,


E' lunga la strada per raggiungere la vetta
Se vuoi fare Rock'N'Roll.

E' lunga la strada per raggiungere la vetta 
Se vuoi fare Rock'N'Roll.
Se tu pensi sia semplice stare svegli una notte intera,
prova a suonare in rock'n'roll band.

E' lunga la strada per raggiungere la vetta 
Se vuoi fare Rock'N'Roll.

Hotel, motel,
ti fanno venir voglia di piangere,
donna venditi in modo aggressivo,
so il perché,
diventare vecchi,
i capelli diventano grigi,
venire strappato via,
sottopagato,
venire venduto,
di seconda mano,
questo è quello che succede
quando suoni in una band.


E' lunga la strada per raggiungere la vetta
Se vuoi fare Rock'N'Roll.

E' lunga la strada per raggiungere la vetta
Se vuoi fare Rock'N'Roll.
Se vuoi diventare una star del palco e dello schermo
dai un'occhiata a quanto è duro e severo (diventarlo - n.d.t.).

E' lunga la strada per raggiungere la vetta
Se vuoi fare Rock'N'Roll.

E' lunga la strada per raggiungere la vetta
Sì, è una lunga strada,
è una lunga strada (mi dicono)
è una lunga strada, così una lunga strada.